โดย Victor Martins, TwilightAvengers.ORG, 22:20 22/11/2020
อัพเดทเมื่อ: 22:20 22/11/2020
การปรากฏตัวของนิวคาสเซิลยูไนเต็ดเป็นสิ่งที่ค่อนข้างคงที่ในยุคพรีเมียร์ลีก Magpies ตกลงไปในการแข่งขันชิงแชมป์เพียงสองครั้งหลังจากการเลื่อนชั้นสู่ลีกที่ได้รับการปฏิรูปในปี 1994
ตราสัญลักษณ์ของนิวคาสเซิลเป็นที่จดจำได้ทันทีทั่วประเทศและทั่วยุโรป แต่ทำไมตราสัญลักษณ์ของพวกเขาถึงมีม้าน้ำด้วย?
ตราสัญลักษณ์ของ Newcastle United ประกอบด้วยม้าน้ำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของมรดกการเดินเรือของเมือง ตราสัญลักษณ์ยังรวมถึงปราสาทเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของยุคนอร์มันของเมือง เช่นเดียวกับสิงโตที่มีไม้กางเขนของเซนต์จอร์จเพื่อเป็นตัวแทนของเซนต์จอร์จ
ตราสัญลักษณ์ของสโมสรได้กลายเป็นสัญลักษณ์ โดยประดับประดาแถบขาวดำของทีมที่ผู้เล่นเช่น Kevin Keegan, Alan Shearer, Shola Ameobi และ Shay Given สวมใส่
เช่นเดียวกับสโมสรอื่น ๆ ในสหราชอาณาจักร Newcastle’s ได้รับการปรับปรุงและออกแบบใหม่อย่างต่อเนื่องเนื่องจากจิตวิญญาณของฟุตบอลในขณะนั้น นอกจากนี้ยังมีป้ายรุ่นพิเศษเพื่อแสดงถึงสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของสโมสร เช่น วันครบรอบ
ตราแผ่นดินของเมืองนิวคาสเซิล
เสื้อครั้งแรกของ Magpies ประดับด้วยตราแผ่นดินของเมือง Newcastle ตั้งแต่ต้นปี 1911 อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งปี 1969 ตราสัญลักษณ์นี้ได้กลายเป็นโลโก้ทางการของสโมสร
เสื้อคลุมแขนของนิวคาสเซิลอะพอนไทน์มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่สิบสี่และเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในปี 2497 เป็นภาพประวัติศาสตร์ของเมือง โดยมีปราสาทสมัยนอร์มันและม้าน้ำสองตัว (เพิ่มในปี ค.ศ. 1575) เพื่อแสดงถึงมรดกการเดินเรือ
สิงโตครึ่งตัวนั่งอยู่บนปราสาทเก่าแก่ของเมืองบนส่วนยอด ที่กล่าวว่าสิงโตยังถือไม้กางเขนของนักบุญจอร์จ – นักบุญอุปถัมภ์ของอังกฤษ ตราแผ่นดินยังมีคำขวัญภาษาละตินของเมืองคือ Fortiter Defendit Triumphans – ‘Triumphing by Brave Defence’ ซึ่งนำมาใช้หลังจากการต่อต้านอย่างกล้าหาญและดื้อรั้นต่อชาวสก็อตในปี 1644
ฟีเจอร์ของ Magpie เป็นครั้งแรก
Castle Keep โดดเด่นบนตราเฉพาะทีมแรกของสโมสรในปี 1976 ภาพประกอบของ Castle Keep เป็นสัญลักษณ์ของอาคารที่ตั้งอยู่เหนือเมืองมาจนถึงทุกวันนี้
นกกางเขน (บทกวีชื่อเล่นของสโมสร) ยืนอยู่เบื้องหน้าเหนือแม่น้ำไทน์ วงแหวนรอบนอกสีดำเติมเต็มตราด้วยคำว่า ‘Newcastle United Football Club’ อยู่ข้างใน
‘NUFC’ ระหว่างปี 2526-2531
แม้ว่าอายุการเก็บรักษาจะสั้นเพียง 5 ปี แต่แฟนๆ ของ Toon ยังคงจดจำตราสัญลักษณ์ต่อไปของพวกเขาด้วยความรัก เนื่องจากมันได้กลายเป็นลัทธิคลาสสิกไปแล้ว
มีรูปร่างเป็นวงกลมและเรียบง่าย มีเพียงตัวอักษร ‘NUFC’ โดยมีนกกางเขนที่อยู่ตรงช่องเปิด ‘C’ ที่หงายขึ้น
ตราสัญลักษณ์แห่งยุคปัจจุบัน
ตราสัญลักษณ์ล่าสุดของนิวคาสเซิลอาจเป็นสัญลักษณ์มากที่สุดเนื่องจาก ‘ผู้ให้ความบันเทิง’ สวมมันภายใต้เควินคีแกน มันประกาศการกลับมาของรูปร่างโดยรวมและองค์ประกอบหลายอย่างจากเสื้อคลุมแขนของเมือง ได้แก่ ม้าน้ำที่รองรับ ปราสาท กึ่งสิงโต และเพนนอนที่แก้ไขแล้ว
ม้าน้ำทั้งสองตัวกำลังถือโล่ซึ่งได้รับการดัดแปลงให้สะท้อนถึงสีสันอันโดดเด่นของนิวคาสเซิลยูไนเต็ด แถบแนวตั้งสีดำและสีขาวมีแถบสีทอง ซึ่งทำให้สามารถระบุตราสัญลักษณ์ได้อย่างง่ายดายทั่วโลก
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการใช้ตราสัญลักษณ์สีดำหรือสีขาว ทำให้ชุดสโมสรและการสร้างแบรนด์มีความรู้สึกเรียบง่ายและทันสมัย
ตราสัญลักษณ์ครบรอบ 125 ปี
ตลอดฤดูกาลพรีเมียร์ลีก 2017/18 ทีม Magpies ฉลองครบรอบ 125 ปีของพวกเขา หลายสโมสรในอังกฤษฉลองวันครบรอบในลักษณะเดียวกันโดยเปลี่ยนตราประจำฤดูกาลชั่วคราว
#125ปียูไนเต็ด pic.twitter.com/9uZ7m6947K
— นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (@NUFC) 13 เมษายน 2017
นิวคาสเซิ่ลทำสิ่งนี้โดยเพิ่มไฮไลท์สีเงินตลอดทั้งตรา และเพิ่ม “125 ปี” ที่มีรสนิยมใต้ตราสัญลักษณ์
ตลอดทั้งแคมเปญ ตราสัญลักษณ์บนชุดแข่งของนิวคาสเซิลทั้งหมด เหย้า เยือน และที่สาม Magpies ทำได้ดีตลอดทั้งฤดูกาลและจบอันดับที่ 10 ภายใต้การนำของ Rafa Benitez