Skip to content
Home » เนย์มาร์พูดภาษาฝรั่งเศสได้หรือไม่? เมื่ออยู่ในปารีส…

เนย์มาร์พูดภาษาฝรั่งเศสได้หรือไม่? เมื่ออยู่ในปารีส…

เนย์มาร์พูดภาษาฝรั่งเศสได้หรือไม่?

โดย Renata Leite, TwilightAvengers.ORG, 12:05 29/01/2021

อัพเดทเมื่อ: 16:25 06/03/2021

เนย์มาร์พูดภาษาฝรั่งเศสได้หรือไม่?

เนย์มาร์ กองหน้าชาวบราซิล เป็นหนึ่งในนักเตะที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในโลก และคว้าถ้วยรางวัลเจ้าบ้านมาครองในช่วงหลายปีที่เขาอยู่กับปารีส แซงต์-แชร์กแมง

แม้ว่าเขาจะเข้าใจภาษาฝรั่งเศส แต่เนย์มาร์ก็ไม่พูดภาษานั้น ดูเหมือนว่าเขาไม่ได้พยายามเรียนภาษาฝรั่งเศสระหว่างที่เล่นให้กับ PSG แต่เขาสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีมเป็นภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล สเปนหรืออังกฤษ

โดยรวมแล้ว ผู้เล่นต่างชาติส่วนใหญ่ในสโมสรพยายามปรับปรุงภาษาฝรั่งเศสของพวกเขา

ความคิดเห็นจากบุคคลภายนอกเกี่ยวกับการขาดความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเนย์มาร์ มักวิจารณ์ผลิตภัณฑ์ของอคาเดมีซานโตส โดยเฉพาะความคิดเห็นของอดีตนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส

‘ดูหมิ่น’ เนย์มาร์ ค้านการเรียนภาษาของประเทศที่เขาเล่น

ตั้งแต่เข้าร่วม PSG จาก FC Barcelona ในช่วงฤดูร้อนปี 2560 ด้วยค่าตัว 200 ล้านปอนด์ ดูเหมือนว่าเขาไม่ได้พยายามอย่างจริงจังในการเรียนรู้ภาษาท้องถิ่น

เขาสามารถเข้าใจภาษาได้เมื่อผู้จัดการและโค้ชคนอื่นพูดด้วย แต่ก็เข้าใจดีว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะพัฒนาภาษาฝรั่งเศสของเขาในอนาคต

อย่างไรก็ตาม นักเตะบราซิลคนนี้สามารถพูดและสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมทีมชาวฝรั่งเศสได้

Fหรือตัวอย่าง เขาและกองหน้าชาวฝรั่งเศส Kylian Mbappe พูดภาษาสเปนกันในขณะที่ผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกอายุ 22 ปีมีความกระตือรือร้นที่จะพัฒนาทักษะการพูดภาษาสเปนของเขา

แม้จะไม่ได้พูดภาษาฝรั่งเศส เนย์มาร์ก็พูดภาษาโปรตุเกสบราซิลได้คล่องและพูดภาษาสเปนได้อย่างสบายใจเมื่อได้เรียนรู้อะไรมากมายขณะเล่นให้กับบาร์เซโลนาสโมสรเดิมของเขา

เขายังสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ในระดับพื้นฐาน และแม้จะยังห่างไกลจากความคล่องแคล่ว แต่เขาก็สามารถใช้ภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีมและเจ้าหน้าที่ในระหว่างการแข่งขันในอดีตได้

การขาดความกระตือรือร้นของเนย์มาร์เกี่ยวกับการเรียนรู้ที่จะพูดภาษาฝรั่งเศสทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากบางมุม และแฟรงค์ เลอเบิฟ ปราการหลังตัวกลางของฝรั่งเศสที่คว้าแชมป์โลกได้เป็นแกนนำในเรื่องนี้โดยเฉพาะ

Leboeuf ตราหน้า Neymar ว่า ‘ไม่สุภาพ’ ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนกันยายน 2019 เนื่องจากมีข่าวลือว่าจะกลับมาเล่นให้กับอดีตสโมสรบาร์เซโลน่า มีข้อเสนอแนะว่าการขาดความตั้งใจที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศสเป็นสัญญาณว่าเขาไม่เคยทุ่มเทให้กับโครงการที่ PSG ที่เขามีส่วนร่วม

นักเตะที่เหลือในทีมปารีส แซงต์-แชร์กแมง ใช้ภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่เข้าร่วมสโมสรได้อย่างไร

ในขณะที่เนย์มาร์ทำตัวเหินห่างจากการเรียนภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่ย้ายมาที่ Parc des Princes ชาวต่างชาติที่สโมสรมักใช้การเรียนรู้ภาษาแม่ของนายจ้าง

ผู้เล่นที่ไม่ใช่ชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่ที่ PSG มีความสุขในการทำงานภาษาฝรั่งเศสหลังจากเข้าร่วมสโมสร โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เล่นจากสเปนและละตินอเมริกา

Ander Herrera กองกลางชาวสเปนสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสในระดับที่ดีได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่เดือนหลังจากเข้าร่วมสโมสรด้วยการโอนฟรีจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในช่วงฤดูร้อนปี 2019

กองหน้าอุรุกวัย เอดินสัน คาวานี่ เดิมทีมีปัญหาในการเรียนภาษาฝรั่งเศสหลังจากเข้าร่วมจากนาโปลีจากอิตาลีในปี 2013 อย่างไรก็ตาม เขาพูดภาษานี้เก่งกว่าก่อนจะจากไปเมื่อต้นปีนี้ โดยได้พยายามมากขึ้นในการเรียนรู้เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับชาวฝรั่งเศส เพื่อนร่วมทีม

ฝ่ายซ้ายอาร์เจนติน่าพูดแบบนี้ไม่ได้ อังเคล ดิ มาเรียที่พยายามเรียนภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้นก่อนจะท้อถอยและล้มเลิกความตั้งใจ เขายังได้รับความช่วยเหลือจากจำนวนผู้พูดภาษาสเปนที่สโมสรซึ่งช่วยลดความจำเป็นในการเรียนภาษาฝรั่งเศส

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *